2023年3月，圣地亚哥县图书馆管理员禁止专业女演员安妮特·哈贝尔在图书馆节目中扮演哈丽特·塔布曼，哈丽特·塔布曼是一名逃脱的奴隶，她参加了一个名为“地下铁路”的安全屋网络。
的原因吗?哈贝尔是白人，塔布曼是黑人。
哈贝尔用历史人物自己的语言，以第一人称的方式描述他们的生活，表演了一个女演员的形象。标题为“女战士——改变世界的杰出女性”，每幅画像持续20分钟。
自2009年以来，哈贝尔已经在剧院、学校、教堂、图书馆和俱乐部参加了大约400场这样的演出。
她的材料来自她的书《后视镜中的永恒》（Eternity Through the review Mirror），这本书记录了包括塔布曼在内的17位历史人物的生活。
哈贝尔花了五年时间研究和撰写这本230页的书，其中包括脚注。
哈贝尔说：“我利用互联网、原始文件、传记和自传、采访专家和访问现场。”“准确性非常重要。我的故事是真实的。讲故事的力量可以弥合分歧，增进理解。”
2023年3月，哈贝尔计划在兰乔圣达菲图书馆描绘三个历史人物，其中包括当地图书管理员要求的塔布曼。
然而，在订婚前两周，当地的图书管理员写信给哈贝尔，要求她把塔布曼排除在外，因为“我们的管理部门对你扮演白人女性的黑人角色感到不舒服。”
哈贝尔原则上拒绝了，图书馆取消了她的演出。
“我很吃惊，”哈贝尔解释说。“自从我扮演这些角色以来，从来没有任何冒犯的迹象，即使是来自匿名调查。为什么会有呢？难道我只尊敬白人女性吗？在这种限制下，我们怎么能探索我们共同的人性呢？”
当地的图书管理员进一步写信给哈贝尔，解释说：“我必须尊重他们的决定和意愿。我可以看到，我尊重你在过去所做的，以及你如何用你的才能来教育人们。我很抱歉让你陷入这种境地。”
哈贝尔说，她与一位高级图书馆管理人员进行了交谈，并“询问这是否意味着我只能讲述那些表现出勇气、诚实和正直的白人女性的故事。”她回答说：‘差不多就是这样。’”
一位图书馆发言人最近补充说，管理人员对哈贝尔描绘塔布曼感到不舒服，因为“表演的潜在影响可能对一些顾客不敏感。”
“圣地亚哥县图书馆仍然坚定不移地履行其使命，为所有人营造一个包容和友好的环境。”
禁止哈贝尔扮演塔布曼的决定得到了该县“多元化和包容性执行委员会”的支持，该委员会由县部门的代表组成。发言人说：“我们的首要任务是确保我们的项目符合我们公平、尊重和包容的价值观。”
因为演员是不同种族而禁止他们出演历史人物，这是不公平、不尊重、不包容的。显而易见的假设是，只有与角色种族相同的女演员才能理解和传达角色的情感。这完全不是事实。
当然，历史上也有一些滥用黑人的行为，比如一百多年前的“黑脸”表演，对黑人进行刻板印象和嘲笑。
然而，哈贝尔的表演一点也不像那些辱骂。
她的表演向她精心研究的书中详述的各种种族的历史人物致敬，并用他们自己的语言将他们带到舞台上。
如果我们真的想要多样性和包容性，我们应该把哈贝尔想要描绘和尊重一个不同种族的历史人物看作是积极的。对于她的作品被禁，哈贝尔提出了一个正确的问题：“我只是为了纪念白人女性吗？”
今天的艺术世界与一百年前的模式化和嘲弄大不相同。今天，我们这个时代最受欢迎的音乐剧之一是《汉密尔顿》，由黑人演员扮演白人历史人物。
虽然《汉密尔顿》是一部获奖作品，但目前尚不清楚行政人员和多元化与包容执行委员会是否会允许《汉密尔顿》的一部分在圣地亚哥县图书馆展出。
经过反思，图书馆管理者决定推翻当地图书管理员的意见，禁止哈贝尔的表演是错误的。这一决定应该由管理人员或监事会推翻。
现已退休的戈德史密斯是前圣地亚哥市检察官。他住在圣地亚哥。
