路透纽约8月19日电- - -美国对洪都拉斯前总统埃尔南德斯的毒品审判周三开始,纽约陪审团听取了对他的不同描述。检察官称,毒贩助长了他的权力,而辩方反驳称,证人将他陷害为打击贩毒集团的报复。
检察官大卫·罗伯斯说,尽管埃尔南德斯在2014年至2022年任职期间在毒品问题上公开立场强硬,并与美国合作,但55岁的埃尔南德斯实际上与毒贩“携手合作”,他们向他支付了数百万美元的贿赂,以帮助将成吨的可卡因运往美国
“在幕后,他确保那些忠于他的毒贩受到保护,”罗伯斯在曼哈顿联邦法院的审判中说。“他滥用国家权力——军队、警察和司法系统——来保护和支持那些人贩子。”
埃尔南德斯拒不认罪。在开庭陈述中,辩护律师雷纳托·斯塔比尔(Renato Stabile)敦促陪审员不要考虑那些为埃尔南德斯的禁毒政策寻求报复的罪犯的证词。埃尔南德斯的禁毒政策包括没收毒贩资产并将他们引渡到美国的法律
“正是埃尔南德斯先生签署了所有那些让他们破产的事情,”斯塔比尔说。
他说,检察官的合作证人也希望减轻自己的刑期。
斯塔比尔说:“把达成交易的杀人犯和毒贩放在证人席上,让他们把矛头指向埃尔南德斯,这并不是排除合理怀疑的证据。”
在埃尔南德斯担任总统期间,洪都拉斯获得了美国5000多万美元的禁毒援助,以及数千万美元的安全和军事援助。他在打击毒品和移民方面赢得了前总统川普的支持。
“埃尔南德斯总统正在与美国密切合作,”特朗普在2019年12月7日的一次演讲中说。“你知道我们南部边境正在发生什么。在经历了年复一年的失败之后,我们终于取得了胜利。我们正在以前所未有的程度阻止毒品。”
然而,在埃尔南德斯离任三个月后,曼哈顿的联邦检察官指控他犯有共谋贩毒和非法持有武器的三项罪名。司法部长梅里克·加兰说,他滥用职权,把这个国家当作“毒品国家”来运作。
罗伯斯说,埃尔南德斯保护的人贩子中有他的兄弟。埃尔南德斯的兄弟、前国会议员托尼·埃尔南德斯于2019年因美国毒品指控被定罪,并被判处终身监禁。
斯塔比尔说,托尼·埃尔南德斯可能在与他人交谈时使用了他哥哥的名字,以提高自己的可信度,但没有证据表明他给了胡安·奥兰多·埃尔南德斯任何钱。
2月初,原定与埃尔南德斯一起受审的两名同案被告——他的堂兄毛里西奥·埃尔南德斯和前洪都拉斯国家警察局长胡安·卡洛斯·博尼拉——承认犯有贩毒罪。
如果所有罪名成立,埃尔南德斯将面临最低40年的强制性刑期,最高可达终身监禁。审判星期二开始挑选陪审团,预计将持续两到三周。
(卢克·科恩纽约报道;蔡玛格丽特编辑)
×