【编者按】当伦敦市民在通胀寒冬中挣扎时，他们的市长正乘着商务舱穿梭于大洲之间。8.3万英镑的非洲之行，每日挥霍1.6万英镑的“贸易使命”，留下足以点燃整座城市交通网络的碳足迹。这位一边在地铁禁售芝士广告“守护市民腰围”，一边豪掷6.8万英镑飞行费用的市长，用镀金自拍杆敲响了“英国商业推广”的魔幻现实之鼓。当市政厅将镀金相册包装成经济增长的今天，我们不禁要问：究竟是谁的相册在膨胀？谁的天空被染灰？谁的荷包在哭泣？
纳税人的八万三千英镑可以有多少种挥霍方式？比如修补佩克姆区的几个坑洼路面，给克拉珀姆区增配几名警员，或者——恕我直言——留点零钱支付电费账单。
但汗先生显然更钟情于宏大叙事：奢华酒店会晤非洲王室，三万英尺高空玩自拍。他这场非洲"贸易之旅"每日烧钱高达1.6万英镑，碳排放量堪比点燃整个伦敦交通时刻表。
十一名随员追随他从拉各斯巡游到阿克拉再到开普敦，把天价账单甩给纳税人，每段行程都被美其名曰"为英国商业摇旗呐喊"（天晓得这究竟是什么意思）。照这个架势，就算哪天发现那面鼓是镀金定制款，刻着"SK"专属字母，恐怕也没人会惊讶。
我们这位市长先生，分明是沉醉于自我倒影的纳西索斯。挺括西装（包括那件在千禧桥上招摇过市的荧光绿战袍），凝重表情，没完没了宣布要当全球领袖——萨迪克·汗的公众形象活像新闻通稿成精，处处透着精心雕琢的端庄。
正是这位弥赛亚式市长，一边在地铁禁播芝士广告拯救市民腰围，一边对私家车课税保护大众肺腑，转眼却钻进商务舱飞往非洲宣讲气候变化。他那令人瞠目的空洞行程，读起来活脱脱是学生会辩论日的安排表。
这分明是过家家式的政治cosplay：飞越半个地球到开普敦握几下手，开两场双边会议，进行几场"意味深长"的对话，然后打道回府。代价？光是机票就豪掷6.8万英镑，住宿再烧1.1万英镑，更别提2800英镑的餐饮费——去过南非的人都知道，一份顶级牛排配精酿啤酒不过6英镑，真不敢想象市长究竟在哪些琼楼玉宇用餐。
市政厅竟能面不改色地坚称此行全为经济发展。好个冠冕堂皇的托词，不如直说是为了扩充个人相册。
但核心问题始终悬而未决：究竟为谁而发展？伦敦经济仍在官僚主义泥潭中停滞不前，首都交通网络简直堪比苏联电车博物馆。
而我们市长却在百忙之中，抽空进行了为期四天的自我庆功之旅。
就连碳会计师都要腿软——这趟奢华巡游向大气排放了数百吨二氧化碳，相当于英国家庭年均排放量的数倍。当他的豪华航班滑离跑道时，我仿佛听见臭氧层如释重负的叹息。
以上种种竟出自那位教育车主有道德义务购买电动车的人士！
更荒诞的转折接踵而至：汗先生再次振翅高飞，此番目的地是举办COP30的巴西。毋庸置疑，我们又将收获一场关于航空业原罪的布道。若不是代价如此昂贵，这出讽刺剧简直令人拍案叫绝——萨迪克·汗的虚伪已臻艺术境界。
他谴责希思罗机场扩建，自己却活像航空里程玩家；坚称伦敦必须引领气候抗争，但似乎总在飞机跑道上发表这些宣言。
伦敦人难免困惑：这位市长除了公关巡演，最近可曾真正领导过什么？此行与贸易无关——汗先生绝非贸易专家，这分明是场政治戏剧，当自己的城市日渐倾颓时，偏要强行扮演国际政治家。
犯罪率节节攀升，住房成为奢望，公共交通每况愈下且票价飞涨。而我们的市长依然乘着商务舱，向发展中国家传授减排心得。
整出闹剧透着悲凉底色：怀揣全球野心的人错把移动当进步，将掌声当政绩。当最终账单送达时——一如既往——收件人栏永远写着"伦敦市民"。
