nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/ahqvtcozxov.jpg" title="活人不如死人？伦敦菜园变墓地计划引发众怒 第1张" alt="活人不如死人？伦敦菜园变墓地计划引发众怒 第1张">
【编者按】在伦敦西南部一个社区，一片承载着居民生计与情感的菜园，正面临被改建为墓地的命运。当地政府以“墓地空间告急”为由，计划征用这片区内仅存的租赁菜园，引发居民强烈反对。59封抗议信中，人们呼喊“生者应优先于逝者”，强调菜园不仅是廉价食物的来源，更是心理健康庇护所、社区纽带与家庭记忆的载体。面对城市发展中“生者与逝者争地”的困境，居民呼吁更具远见的规划，而非牺牲珍贵的绿色公共空间。这场土地之争，折射出都市发展中资源分配、人文关怀与长远规划的深刻矛盾。
伦敦西南街区仅存的一片租赁菜园，即将被改造为墓地——尽管居民们高声呼吁“生者应优先于逝者”。
里士满区政府计划将特丁顿公墓扩建至沙克尔盖特巷的菜园用地，以应对墓地紧缺的燃眉之急。该方案目前已获审核推荐通过。
居民们通过59封抗议信强烈要求政府否决该计划。他们依赖这些菜园获取平价食物并维护心理健康，强调里士满区的菜园需求极高，排队等候名单漫长，主张政府应制定更长远规划，在不牺牲菜园的前提下解决墓地供给问题。
一位抗议者写道：“菜园是人们相遇的空间，能凝聚居民、社区与家庭。它们为心理健康提供重要支持，减少孤独感与压力，并通过劳作促进身体健康。”
“菜园是自产食物的来源，推动健康生活并降低日常开销。耕种带来巨大成就感，同时也是成人与儿童绝佳的学习环境。”
另一位居民直言：“请优先考虑活着的人。剥夺社区生者使用的绿地来安置逝者，这是一种倒退思维。”
第三位抗议者补充：“这是特丁顿最后一片菜园，为本地社区乃至使用该地的慈善组织提供重要资源。我们确实需要更多墓地空间，但这需长远规划。夺走我们最后的菜园来应急，无疑是短视之举。”
但政府人员在最新报告中称，若扩建计划获批，全区仍将达成菜园数量目标，并将为现有使用者安排替代方案。
他们指出，区政府早在1993年已批准将墓地扩建至该菜园的计划，这证明“菜园对该地的使用本就具有临时性”。
报告在推荐批准该方案时写道：“综合考量，在此情况下菜园空间的损失是可接受的，而新增墓地空间具有效益，且符合发展规划政策。”
扩建将为公墓提供约616个新墓穴。该公墓预计明年达到饱和，新增空间可满足约30年需求。墓区旁将设置种植箱，作为社区种植空间使用。
区政府曾向地方民主报道服务组织表示，理解菜园对社区及多年耕种者的重要性，但强调“迫切需要”收回土地作墓地用途，并承诺协助耕种者过渡。
该区规划委员会将于周三就此方案作出最终决定。
