nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/lvhrs3evvvi.jpg" title="美国大使警告：金矿项目拖延损害北爱尔兰声誉，亟需行动挽回国际形象 第1张" alt="美国大使警告：金矿项目拖延损害北爱尔兰声誉，亟需行动挽回国际形象 第1张">
【编者按】在北爱尔兰蒂龙郡，一座金矿的开发申请陷入了长达八年的审批僵局，引发美国驻英大使的公开喊话。这篇讲话不仅直指当地规划效率低下、能源成本高昂等投资环境痛点，更折射出跨国资本对区域经济发展的焦虑与期待。当“官僚主义成为进步绊脚石”的警告从外交场合传出，我们看到的不仅是某个矿产项目的困局，更是全球化竞争中行政效能与商业节奏的深刻矛盾。如何平衡环境保护与经济发展？如何在招商引资中守住底线又展现效率？这场横跨大西洋的对话，或许能为各地优化营商环境提供一面镜子。
美国驻英国大使警告，蒂龙郡金矿开采申请遭遇的“不必要的拖延”正在损害北爱尔兰的声誉。
美国大使沃伦·斯蒂芬斯在贝尔法斯特发表演讲时表示，必须“快速”对达拉迪安金矿项目做出决定，并称该项目可为该地区带来就业和投资。
在这篇措辞强硬的讲话中，这位外交官还对北爱尔兰的能源价格和规划决策速度表示担忧，他表示，“官僚主义绝不能成为进步的障碍”。
他告诉听众：“如果一家美国公司无法确定何时能从规划部门得到答复，就别指望他们会在这里进行重大投资。”
由美国总统特朗普去年任命的大使斯蒂芬斯先生，是在贝尔法斯特女王大学举行的贝尔法斯特商会晚宴上发表上述讲话的。
他表示，北爱尔兰是一个“能量超乎其体量”的地区。
但他补充道：“现在，我必须用谨慎来调和我的乐观，因为我们确实有担忧。”
“与英国其他地区一样，这里的能源价格过高，难以运行高效且有竞争力的工业化经济。”
“这抑制了美国的投资，损害了企业和纳税人的利益。”
“尽管美国是北爱尔兰的长期朋友，也是其权力下放政府的支持者——你们近年来的成就确实非凡——但北爱尔兰行政当局要想打造从制药到关键矿产都具有全球竞争力的经济，审批必须更快。”
“官僚主义绝不能成为进步的障碍。”
斯蒂芬斯先生特别提到了达拉迪安金矿的申请。
这家得到美国投资支持的公司，希望在格林卡斯尔附近的Curraghinalt地区开发一个地下金、银、铜矿，该公司已在该地工作了15年。
该公司表示，拟建的地下矿可创造并支撑多达1000个就业岗位，并为北爱尔兰经济增加50亿美元（41亿英镑）。
然而，一些反对者对该拟建矿山对环境和健康的影响表示担忧。
（此处插入的相关标题：Dr. Martens品牌警告受美国关税冲击；前国防大臣华莱士称特朗普与普京在乌克兰问题上进行“肮脏勾结”；里夫斯被敦促利用预算案恢复商业信心；咖啡是未来社交方式吗？这家时尚场所认为如此）
该规划申请于2107年提交，前基础设施部长尼古拉·马伦于2020年下令由规划上诉委员会进行调查。
调查于今年早些时候在奥马开始举行公开听证会，但在证据提交的第三天被暂停。
斯蒂芬斯先生说：“我们需要就达拉迪安金矿尽快做出决定。”
“这件事已经拖了大约八年毫无进展，这损害了该地区的声誉，同时阻碍了这里潜在的就业和投资。”
“随着金价上涨，这座矿山可以为当地经济带来宝贵收入，帮助北爱尔兰资助医疗、教育等诸多事业。”
“你们正坐在一座名副其实的金矿上，所以请结束这种不必要的拖延。”
斯蒂芬斯先生称这是“一个更广泛问题的缩影”。
他补充说：“如果一家美国公司无法确定何时能从规划部门得到答复，就别指望他们会在这里进行重大投资。”
“这些体系需要可预测，并且要以商业的速度运行。”
他说：“特朗普总统和我都是私营部门以及美英特殊贸易关系的坚定倡导者。”
“我们希望英国和北爱尔兰取得成功，因为这让我们所有人都更强大。”
“这就是为什么我们在5月签署了《经济繁荣协议》，也是为什么当特朗普总统9月进行历史性的第二次国事访问时，美英公司签署了价值超过3500亿美元的交叉投资协议——其中包括美国银行承诺为北爱尔兰带来多达一千个工作岗位。”
“但我们需要这里的合作伙伴展现出同样的信心和决断力，无论是在规划决策还是处理能源成本方面。”
“只有这样，我们才能使我们的国家更安全、更强大、更繁荣。”
贝尔法斯特商会首席执行官克莱尔·吉尼斯表示：“听取美国大使沃伦·斯蒂芬斯的见解，了解他关于如何释放美国与北爱尔兰关系全部潜力的想法，很有启发。”
“贝尔法斯特以及北爱尔兰作为一个地区，必须对企业更加开放。”
“所有利益相关者必须共同努力，创造一个消除诸如规划挑战等障碍的环境，以帮助吸引更多全球投资到我们地区。”
本月早些时候，斯蒂芬斯先生曾表示，如果英国国民医疗服务体系不提高药品支付价格，美国制药公司将会“关闭”其在英国的基地。
在英国政府宣布英国首座“小型模块化反应堆”核电站将建在北威尔士安格尔西/莫恩岛的Wylfa后，他也发出了指责。
斯蒂芬斯先生表示，美国对此决定“极度失望”。
他一直在推动在Wylfa建设一个更大的反应堆，据报道，美国西屋公司已向英国政府提交了在该地新建一座千兆瓦级电站的计划。
