希腊拉斐娜港（美联社）——手捏公交车优惠券，迪亚曼图拉·瓦西里乌朝着大海走去，决心充分利用这次短暂的海滩之旅。
这位雅典居民是本月参加前往阿夫拉基海滩四小时短途旅行的数千名游客之一。这片海滩位于希腊首都以北一小时车程处，许多人拖着塑料冷藏箱和自制午餐——这是经济拮据时期暑期假日的标配行头。
"我们来这里是因为没钱，"瓦西里乌说道。对她而言，四年来一日游已经取代了为期一周的度假。
希腊旅游业正蓬勃发展，其广阔崎岖海岸沿线的清澈海水使这个国家成为令人艳羡的Instagram帖片的来源。根据行业估计，今年外国游客数量预计将达到该国1000万人口的四倍，与2024年数据持平。但许多希腊人只能作壁上观——这是物价飞涨和工资增长缓慢共同导致的结果。
欧盟数据显示，去年近半数希腊人无力承担为期一周的假期，这一比例在欧盟国家中仅次于罗马尼亚位居第二。与之相比，意大利约为三分之一，法国约为五分之一，与希腊毁灭性金融危机结束后的2019年相比仅略有改善。
豪华度假村已经挤占了曾经让希腊家庭能够负担圣托里尼、米克诺斯和帕罗斯等昂贵目的地的经济型旅馆和露营地。
旅游业是希腊经济的基石，直接贡献全国约12%的产出。但随着企业越来越迎合外国游客，许多商家夏季不再歇业，导致本地工作者无法休假。
约瑟夫·索拉纳基斯就是其中之一。在八月一个无风的午后，他在雅典卫城脚下等待顾客乘坐他的电动观光车。
"夏天赚的钱必须支撑我到工作淡季，"他笑着说，"只有偶尔能抽空几小时，我才能去海边感受一下。"
随着成本上升打乱夏季计划，对工会提出的"度假贫困"的担忧正在欧洲蔓延。
意大利海滩游客纷纷在社交媒体上抱怨标准遮阳伞和两把躺椅的价格飞涨——这两样是意大利海滨假日的核心配置。在意大利里维埃拉热门海滩，一个带日光浴躺椅的位子每天费用高达80欧元（93美元），而豪华场所则收费数百欧元。
在希腊，许多人自带遮阳伞，携带装有自制食物的塑料容器——这些场景令人想起1980年代——并选择乘坐公交车而非渡轮或飞机。
希腊消费者保护协会负责人乔治·莱胡里蒂斯表示，在这个月平均收入勉强超过1000欧元（1160美元）的国家，四口之家进行六天岛屿旅行需花费约3500欧元（4070美元）。不断上涨的房租和水电费几乎耗尽了全部收入。
"你必须靠剩下的钱生活——这就是贫困，"莱胡里蒂斯说。
退休人员尼科斯·马加里蒂斯在前往阿夫拉基的途中表示，以他紧张的预算根本无法负担度假住宿。
"工作35或40年的人应该获得更多支持，"他说，"我已经工作了42年。我值得更好的待遇吗？当然值得。"___美联社记者科琳·巴里从米兰供稿。
本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.ghuyo.com/new/2290.html
