编者按：近日，美国司法部迫于国会压力，分批公开了涉及已定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦案的数千份文件。这场被舆论称为“世纪解密”的行动，却因文件大量涂黑、发布进度迟缓而引发两党激烈抨击。从特朗普签署《爱泼斯坦文件透明法案》到司法部以“保护受害者”为由延迟公开，从克林顿声明“无需被保护”到涉案名流影像资料浮出水面，这场牵动政商名流的惊天丑闻，正随着文件碎片的拼凑逐渐显影。然而，当权力与真相在涂黑墨迹下反复拉锯，公众追问的不仅是名单上还有谁，更是：究竟谁在守护真相，谁又在遮蔽阳光？
华盛顿消息：在公众对文件公开进度缓慢及大量内容被涂黑的批评声浪日益高涨之际，美国司法部于周二（12月23日）公布了数千份与已定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦案件相关的新文件。
至少8000份文件被发布上网，其中包括数百段视频或录音，特别是2019年8月的监控录像——爱泼斯坦正是在那个月因性交易指控候审期间，被发现死于监狱牢房中。
司法部在网上发布了约1.1万条新文件链接，但其中部分链接似乎无法打开。
此前国会几乎全票通过、并由总统特朗普签署的《爱泼斯坦文件透明法案》，强制要求所有爱泼斯坦相关文件必须于上周五前完整公开。
司法部副部长托德·布兰奇将延迟归咎于需要从政府掌握的数十万份文件和照片中，涂掉爱泼斯坦超过1000名受害者的身份信息。
该法案联合提案人——民主党众议员罗·卡纳与共和党众议员托马斯·马西上周末警告，若司法部长帕姆·邦迪继续违反法律，将对其提出藐视国会指控。
参议院民主党领袖查克·舒默周一提交决议案，呼吁对特朗普政府未完整公开爱泼斯坦文件的行为采取法律行动。
“特朗普政府没有提供透明度，只公开了极少部分文件，并对已公开的少量内容进行大规模涂黑，”舒默在声明中指责，“这是赤裸裸的掩盖。帕姆·邦迪和托德·布兰奇正在庇护特朗普逃避责任，参议院有义务采取行动。”
布兰奇周日否认司法部为保护特朗普（爱泼斯坦的昔日密友）而涂改文件。“我们并未针对特朗普总统的信息进行涂黑，”这位曾担任特朗普私人律师的副部长向NBC《会见新闻界》节目表示。
布兰奇称，一张特朗普的照片曾因顾及受害者担忧被暂时移除，后经司法部认定“无证据显示照片涉及爱泼斯坦受害者”而重新发布。
特朗普最初试图阻止公开与爱泼斯坦相关的文件——这位金融巨鳄生前与众多权贵交往密切。
这位在爱泼斯坦被捕前多年已与其断绝往来、且未面临不当行为指控的总统，最终迫于国会压力签署了强制公开文件的法律。
大量文件上的大面积涂黑痕迹，加上特朗普政府官员对发布过程的严格管控，引发公众质疑：此次公开能否平息关于高层掩盖真相的阴谋论？
周五发布的这批材料中，包含前民主党总统比尔·克林顿等名流的照片，以及滚石乐队主唱米克·贾格尔、流行天王迈克尔·杰克逊等曾出现在爱泼斯坦社交圈中的明星影像。
克林顿通过发言人安赫尔·乌雷尼亚发布声明，敦促司法部公开文件中所有与前总统相关的材料，强调自己无可隐瞒。
“显然有人在保护某些人或事。我们不清楚是谁、是什么、为何如此。但我们确信：我们不需要这种保护，”克林顿直言，并补充道，“司法部至今的行动无关透明，而是通过选择性披露暗示相关人员存在不当行为——尽管这些人早已被同一司法部多次澄清。”
爱泼斯坦的前女友吉斯莱恩·马克斯韦尔仍是唯一因此案被定罪者，她因曾为这位金融家招募未成年少女而被判处20年监禁。
