二维码
阿哥vca

扫一扫关注

当前位置: 首页 » 新闻资讯 » 企业新闻 » 正文

“看起来就像一枚鱼雷被发射出去了”:纪念1974年洪水遇难者

放大字体  缩小字体 发布日期:2025-02-22 15:55:48    来源:本站    作者:admin    浏览次数:66    评论:0
导读

    周日举行的仪式是为了纪念50年前两名布里斯班预备役军人的悲剧,他们在撤离布里斯班遭受洪水袭击的家庭时,在一辆两栖车

  

  周日举行的仪式是为了纪念50年前两名布里斯班预备役军人的悲剧,他们在撤离布里斯班遭受洪水袭击的家庭时,在一辆两栖车辆上死亡。

  这张黑白照片摄于1974年1月28日,照片上,伊恩·克尔上尉站在右舷船头,手里拿着一根船杆,而内维尔·霍里根下士蹲在陆军轻型两栖补给货船的左舷船头。

  几分钟后,他们就都死了。

  On January 28, 1974 Captain Ian Kerr and Corporal Neville Hourigan - both seen on this army amphibious vehicle - both died when electricity ‘arced’ from high-tension cables to a boat hook held by Kerr.

  军队称这些军用船只为LARC(轻型,两栖,补给,货运)车辆,它们在世界各地用于浅水救援,食品供应和快速疏散。

  周日的仪式讲述了LARC-05的故事,以及1974年1月28日,两名船员是如何在贝尔鲍里(Bellbowrie)的普伦普伦溪(Pullen Pullen Creek)附近遇难的,当时他们正在沿着被洪水淹没的莫吉尔路(Moggill Road)疏散家庭。

  几个家庭——包括一个摇篮里的婴儿——以及当时的mt Coot-tha(后来的Moggill)议员Bill Lickiss,一名当地医生和需要医疗护理的人都乘坐了LARC-05,作为撤离任务的一部分。

  Corporal Neville Hourigan kneels (far left) beside his crewmates of the 40 Transport Amphibious Vehicles Platoon in late 1973.

  一位老人心脏病发作,急需紧急治疗。

  军方报告显示,LARC-05在“大约15-20英尺(4.5-6米)深的水中”。

  1974年1月28日下午3点30分左右,也就是50年前的今天,LARC-05号缓缓驶过洪水泛滥的普伦普伦河附近的六条高压电缆。

  澳大利亚国庆日,洪水淹没了布里斯班,造成300人受伤,8000所房屋被毁,估计造成9.8亿美元的损失(相当于今天的90亿美元)。

  军方调查法庭发现,高压电流从电缆塔“弧形”到科尔的船杆的金属尖端,然后到达LARC-05,将几名乘客打昏,并将一些人扔进了洪水中。

  An explosion starts after electricity ‘arcs’ from high-tension power lines at Bellbowrie to the me<em></em>tal tip of a boat hook held by army reservist Captain Ian Kerr, army inquest notes show.

  莫吉尔历史学会的内维尔·马什教授说,1974年那天下午3点36分左右,当电流穿过LARC-05时,“瞬间发生了混乱”。

  马什教授写道,“当电流在第一根电缆(第二组三根电缆)和伊恩·科尔手中的船钩之间形成弧形时,发生了大规模的放电。”

  “放电的力量导致导体断裂,船钩的顶部4英寸(10厘米)被吹掉,落在LARC的中心。”

  “巨大的电击沿着铝杆向下传递,然后断裂导体的两端掠过LARC的上层建筑,造成进一步的电弧,并对LARC的其他居住者造成电击。”

  利基斯于1993年去世,他告诉军方调查“看起来就像一枚鱼雷被发射出去了”,并将爆炸描述为“焊接、静电噪音和电鼓风炉”。

  马什教授说,克尔和霍瑞根被扔进水里,大多数乘客都处于“不同程度的恐慌和歇斯底里”状态。

  Army reserve Captain Ian Kerr who died on January 28 in 1974 after being knocked from an army amphibious vehicle near Bellbowrie after a massive electrical shock.

  利基斯也发现自己昏昏沉沉的,被撞到了水里,他看到霍瑞根在水里挣扎得很厉害,在别人的帮助下,他和霍瑞根一起游回了LARC。

  然而,两名预备役军人都失去了生命,而第二艘LARC和其他较小的船只能够拯救其他受到炮弹惊吓的船员和乘客。

  事故发生时,克尔没有被立即找到,三天后,他的尸体在莫吉尔路以东约150米的普伦普伦溪岸边被发现。

  伦敦市长阿德里安·施林纳(Adrian Schrinner)将于周日为克尔和霍瑞根的永久纪念碑揭幕,他指出,这是一个提醒,提醒人们洪水对一个建在洪泛区上的城市造成的悲惨后果。

  当克尔上尉和霍瑞根下士在那决定命运的一天出去时,他们心中只有一个目标;在洪水上涨的时候,救援被困在Bellbowrie地区的居民。”

  “这两位军人的遗产不仅会通过这座纪念碑被人们记住,而且会通过像莫吉尔历史协会这样的团体继续讲述这些重要的故事,让整个社区记住。”

  An aerial view of Brisbane flood on January 28, 1974.

  纪念碑被安置在贝尔鲍里的布克广场公园。

  马什教授表达了他对50周年纪念活动的支持,他说,英雄行为是社区历史的重要组成部分。

  马什说:“就像澳大利亚的自然灾害一样,军队在那里提供帮助,但可悲的是,他们中的两个人在帮助被困居民的过程中悲惨地付出了最终的代价。”

  “在贝尔鲍里的新澳新军团纪念碑旁边建立50周年纪念是合适的,该纪念碑是为了纪念那些为他人服务而牺牲的人,我很高兴我们能够与两个家庭的幸存成员分享这一时刻。”

  了解布里斯班正在谈论的新闻、体育、美食、人物和地方。在这里注册我们的城市谈话通讯。

 
(文/admin)
打赏
免责声明
• 
部分文章来源于网络,我们均标明出处,如果您不希望我们展现您的文章,请与我们联系,我们会尽快处理。
0相关评论
 

(c)2023-2023 www.agvcar.com All Rights Reserved

冀ICP备2024088436号