进一步的证据表明，经济衰退不仅是可能的，而且是可能的。
美国股市或许正处于历史高点，但“华尔街和普通民众的脱节”仍然比以往任何时候都要严重，这预示着未来的麻烦。
具体来说，两国对美国经济健康状况的看法存在巨大差异。一方面，华尔街正在庆祝股市的新纪录，许多人认为美联储通过“软着陆”避免了经济衰退。
然而，普通美国人要悲观得多。我收到了许多读者发来的电子邮件，描述了他们所在行业的经济突然大幅放缓，以及他们所在社区普遍担心未来几个月情况会变得更糟。数据证实了他们的说法。
世界大型企业联合会(Conference Board)的消费者信心指数(CCI)和密歇根大学(University of Michigan)的消费者信心指数(UMI)之间的差异是一个值得信赖的指标，它捕捉到了这种脱节。消费者信心指数更多地反映了消费者对整体经济的态度，因此与股市和有关“软着陆”等新闻标题的相关性更强。相比之下，UMI更侧重于消费者的直接个人情况。
正如你从上面的图表中看到的，虽然这个价差从一年前的历史高点略有收窄，但它仍然比历史上任何时候都要高。(月度利差数据可追溯至1978年。)根据美国国家经济研究局(National Bureau of Economic Research)编制的历法，该图表还显示了美国的经济衰退(灰色阴影部分)。
正如你所看到的，当利差开始从新高回落时，衰退很快就会发生。虽然这次美国完全有可能避免经济衰退，但我们不应该忘记，投资中最危险的四个字是“这次不一样”。
InvesTech Research通讯的编辑詹姆斯·斯塔克(James Stack)跟踪了CCI和UMI之间的差距，他最近总结了经济茶叶，写道:“这看起来就像一场灾难性的火车事故即将发生。”他提醒我们，2007年8月，就在当年牛市达到高点的两个月前，距离上世纪30年代以来最严重的经济衰退开始的四个月前，时任旧金山联邦储备委员会主席、现任财政部长珍妮特?耶伦(Janet Yellen)报告称，美国经济似乎“正处于众所周知的软着陆的下滑轨道上”。(全面披露:Stack的时事通讯并不是那种支付固定费用让我公司的业绩跟踪服务对其进行审计的公司。)
世界大型企业联合会(Conference Board)的领先经济指标指数(LEI)进一步证明，经济衰退不仅是可能的，而且是可能的。本周早些时候发布的最新读数显示，该指数已连续第21个月下降，是有记录以来连续下降时间第三长的一次。正如你从上面的图表中所看到的，由Bespoke Investment Group提供的数据显示，每隔一次类似程度的连续衰退之后，就会出现一次衰退。
底线是什么?当这么多人都闷闷不乐时，华尔街却在庆祝，这是不健康的。
Mark Hulbert是MarketWatch的定期撰稿人。他的Hulbert Ratings追踪支付固定费用接受审计的投资通讯。您可以通过mark@hulbertratings.com与他联系
经济学家说，经济衰退是不可避免的。这就是为什么他们错了。
另外请阅读:以下是消费者信心指数大幅上升对股市的意义——这是不寻常的
