约翰·斯坦贝克1937年的中篇小说讲述了大萧条时期两名移民工人的生活，由于担心种族主义和种族歧视的使用，这部小说被从威尔士普通中等教育证书课程中删除。
威尔士考试委员会WJEC表示，从2025年9月起，中学生将不再学习《人鼠之间》。
与哈珀·李的《杀死一只知更鸟》一起，《普通中等教育证书》将被“广泛”的“合适而包容的文本”所取代，构成一个全新的英语语言文学普通中等教育证书。
威尔士儿童事务专员罗西奥·西富恩特斯表示，这部中篇小说探讨了种族主义主题，并包含了“n”字，对黑人儿童的“心理和情感”都是有害的。
她告诉BBC：“他们经常是教室里唯一的黑人孩子，周围的讨论都集中在对黑人的贬损和负面描述上。”
WJEC聘请了一名反种族主义顾问来帮助制定新的普通中等教育证书，并“确保我们的资格反映了一个现代和包容的威尔士”。
据报道，该课程将涵盖“来自不同背景、国籍、性别和社区的作家的作品选择”。
卡马森Ysgol Gyfun Gymraeg Bro Myrddin学校的英语老师Rhian Evans说，《人鼠之间》探讨了“我们在社会中如何对待彼此”的重要主题。
她说：“但我认为事实是，作为一名白人女性，我永远不会知道作为一名有色人种的孩子，在一个他们被迫在普通中等教育证书（GCSE）教育中遇到（n字单词）的教室里是什么感觉。”
然而，威尔士影子教育大臣娜塔莎·阿斯加尔批评了这一举动，认为这对解决种族主义适得其反。
她说：“我们不应该禁止《人鼠之间》，而应该在它的历史背景下教授它，向学生展示过去公然的种族主义和性别歧视是多么普遍和被接受，以及为什么这是有害和错误的。”
“审查并不能解决问题；它阻止了年轻人面对和理解这些偏见，其中一些偏见令人遗憾地继续存在。”
《人鼠之间》和《杀死一只知更鸟》于2014年从英国考试委员会OCR的课程中删除，因为当时的教育大臣迈克尔·戈夫呼吁将更多英国作家纳入其中。
