英国广播公司
1974年伯明翰酒吧爆炸案的一名幸存者说，50年过去了，那次暴行给她留下了心理创伤。
由于爱尔兰共和军含糊的警告没有足够的时间疏散，有21人死于桑树丛和镇上的酒馆。另有220人受伤。
罗宾·泰格（Robyn Tighe）在遭遇爆炸时刚满19岁，她在BBC的一部新纪录片中说：“我是一个带着伤疤的幸存者。”
周四，伯明翰举行了纪念活动，纪念爆炸事件一周年，目前还没有人对爆炸事件负责。
尽管来自北爱尔兰的六名男子——被称为伯明翰六人组——在1975年被判有罪，但他们的判决在1991年被撤销。
现场直播：城市纪念酒吧爆炸案50周年
1974年11月21日，罗宾去了镇上的酒馆，希望在他开始上夜班之前遇到一个未来的男朋友。
这家热闹的地下酒吧以其西方主题和不拘一格的音乐吸引了一群年轻人。
“总有一个地方可以让你看到，不是吗？”她说。“酒馆就是其中之一。”
她像往常一样点了半杯苦啤酒，在一个巨大的马车轮墙装饰旁坐下，一边等他出现，一边和朋友们聊天。
家庭资料
格林尼治标准时间20:00刚过，他们听到了隆隆的声音，但认为是一辆经过的公共汽车。
后来罗宾才意识到这是在附近的桑树丛引爆的第一枚炸弹，就在圆形大厅的底部。
几分钟后，酒馆一片漆黑。
她说：“当你离这么大比例的炸弹那么近的时候，是不会发出声音的。”
“它占据了你的整个身体。这是一种振动，但不是快速的振动。这是一种深入地下的振动，贯穿你的身体。”
PA媒体
罗宾感到自己向前推进，但却失去了知觉。当她醒来时，她被瓦砾和燃烧的磷碎片包围着。
马车的轮子推着我向前走。也许它救了我，也许它覆盖了我，保护我免受更多的爆炸，”她说。
“我的本能告诉我出去，出去，出去，然后我就爬啊爬，爬向楼梯顶上的灯光。”
伯明翰酒吧爆炸案的内幕——为什么50年前英国最大的未解决的大屠杀被重新审视
伯明翰酒吧爆炸案：50年过去了
听：In Detail…酒吧爆炸案
虽然她认为自己很幸运，没有受到改变人生的身体伤害，但心理上的伤害深深地影响了她，她经历了创伤后应激障碍（PTSD）。
她说：“直到最近几年，我才真正感觉到我已经摆脱了创伤后应激障碍。”
“我不喜欢进入封闭的空间，进入建筑物。它影响了我的一生。”
爆炸发生后不久，25岁的警官埃里克·诺布尔接到紧急电话，从伯明翰机场赶到市中心。
他是被派去掩护爱尔兰共和军成员詹姆斯·麦克达德回国的100多名军官之一，麦克达德上周在考文垂埋下的炸弹爆炸身亡。
他回忆说：“我们不知道（市中心）到底发生了什么，但考虑到事态的紧迫性，我们怀疑情况很严重。”
当他把货车锁在迪格贝斯警察局外时，他意识到了事态的严重性。
“我遇到一个出租车司机，他的行李箱里有一块防水油布。我看到了身体的部分，”他说。
PA媒体
他来到桑树丛，发现这里“出奇地”安静。
警察们竖起了警戒线，然后开始了照顾死者的艰巨任务。
“把尸体和身体部位从现场移走真的是最糟糕的部分，最可怕的部分，”他说。
“我们的一个单位不想处理尸体，我们尊重这一点。但剩下的人意识到这样做的重要性，并且尊重地去做。”
家庭资料
他回忆起他们如何三次前往一个混乱的停尸房，他说：“很难解释当时的情况有多可怕。警察尽了最大的努力，只能用混乱来形容。”
午夜时分下班后，他和其他警官一起去了车站附近的一家爱尔兰酒吧。
“在那些日子里，没有咨询，”他说。“一起喝一杯，放松一下——这可能就是我们处理事情的方式。”
埃里克于1998年从总督察的位置上退休，他记得那是他30年职业生涯中最恐怖的一个夜晚。
他说：“（我妻子）唯一一次看到我情绪激动，是在我从伯明翰酒吧爆炸案回家的那天晚上。”
BBC新闻特别节目《我在那里：伯明翰酒吧爆炸案》现在可以在BBC iPlayer上观看
在BBC Sounds、Facebook、X和Instagram上关注BBC伯明翰。
