文/李敏智
首尔，2月28日(韩联社)——周二，主要反对党民主党(DP)因领导人李在明(Lee Jae-myung)惊险逃脱可能的逮捕而震惊不已，数十名党内议员投票支持逮捕李在明，这暴露出该党内部出现了比预期更深的分歧。
据信，至少有31名民主党议员脱离该党路线，在周一投票支持逮捕李在镕，导致国民议会出人意料地以139票对138票否决了政府提出的同意逮捕李在镕的请求。
这一结果令该党感到意外，因为人们普遍预计民主党将以轻松的优势投票否决这一动议。该党在299名议员组成的国民议会中拥有169名议员的绝对多数席位。
民主党院内代表朴洪根表示:“很难认为这与我们达成的共识是一致的。”他指的是民主党在议员总会上否决弹劾案的决定。“我们将借此机会，尽最大努力使党团结在一条战线上。”
朴槿惠表示，党领导层“将深刻思考投票结果的意义”。
他说:“党不应该因为昨天的事件而走向混乱或分裂。”
执政的人民力量党(PPP)主张，投票结果应被视为事实上同意逮捕李在镕，并将结果定义为对李在镕的“政治死刑判决”。
民主党曾将搜查令的请求描述为压制主要反对党的政治动机，但现在似乎在淡化其重要性，同时敦促党员团结起来。
李会昌在投票结束后表示:“将加强党内沟通，收集意见，团结力量，与尹锡悦独裁政权的检察独裁进行斗争。”
然而，一些民主党议员警告说，这一势均力敌的结果应该被视为可能对该党产生深远影响的“警告”。
他们对民主党滥用多数权力保护李代表不受刑事指控，以及李代表将个人问题升级为党内问题的批评表示担忧。
“这个数字只是冰山一角，”民主党议员李相敏(Lee Sang-min)在接受电台采访时谈到投票数字时说。李相敏是该党领导人的批评者。
“很多议员对包庇李明博的批评感到不安，李明博本人也违背了放弃逮捕豁免权的总统承诺，”李说。“我们将追随李在镕的领导，但越来越多的人担心，如果这种情况持续下去，党可能会彻底崩溃。”
一位不愿透露姓名的民主党议员说，这一结果反映了人们的担忧，即围绕李在镕的法律风险可能会对该党在明年的议会选举中产生负面影响。
“在李在明的领导下，对明年议会选举的准备工作似乎存在焦虑和不满。结果是一个信号，要求李议员注意。”
同时，一些人敦促李在镕在检察机关申请追加拘捕令之前考虑辞去党代表职务。
一位民主党议员表示:“党曾经保护过他，但这次投票表明，现在是李候选人做出决定的时候了。”
检方早些时候曾申请对李在镕的逮捕令，理由是他在2010年至2018年担任首尔南部城南市市长期间涉嫌开发腐败和贿赂。这是该国最大反对党领导人首次被申请逮捕令。
人们普遍预计，他们将不拘留起诉这位反对派领导人，因为议会拒绝这项动议将导致检方对他的逮捕令请求自动驳回。
mlee(结束)
