詹姆斯·麦克林宣布11月对阵新西兰的友谊赛将是他最后一次代表爱尔兰出场。
34岁的德里曼去年6月在英杰华球场3-0战胜直布罗陀的比赛中赢得了他的第100场国家队比赛。
他第一次代表国家队出场是在2012年对阵捷克的比赛中，当时乔瓦尼·特拉帕托尼(Giovanni Trapattoni)执教，他在2012年欧洲杯和随后在马丁·奥尼尔(Martin O'Neill)执教的2016年欧洲杯上都有表现。
麦克林为国家队打进11球，其中包括对阵威尔士的那场令人难忘的胜利，帮助绿衣男孩队赢得了2018年世界杯附加赛的席位。
在社交媒体上发布的一份声明中，他说:“2012年2月20日，我收到了第一次代表国家出战的征召。说实话，我把手放在心上，没有任何语言可以形容那种感觉。
“从那以后，我代表国家队出场102次，打进11球，获得2次欧洲杯冠军。11年后的今天，我来到了一个时刻，一个你从来没有想过会发生的时刻，但现在，我宣布在2023赛季结束后从国家队退役。
“我已经和斯蒂芬·肯尼谈过了，11月在英杰华体育场举行的新西兰队比赛将是我最后一次以球员身份庆祝穿上绿色球衣，这是我向世界上最好的球迷告别的机会。”
“能够穿上绿色的球衣，光荣地走上足球场，特别是在英杰华体育场，代表我们伟大的国家，站在那里高唱Amhrán na bhFiann，准备好与同胞们一起战斗，这对全世界来说都意味着更多。”从来没有什么能接近。
“我绝对付出了自己的一切，以确保我的球衣，球迷和国家的骄傲，并且知道我从来没有把每一次都视为理所当然。”我希望你们能明白。
“过了今年，我将不再参与比赛，这将令人心碎，但我觉得现在是时候离开了，没有任何遗憾。我实现了我自己和每一个年轻的爱尔兰足球运动员的梦想，并自豪地代表这个国家。
“我要感谢我所有的教练——乔瓦尼、马丁、米克和斯蒂芬——感谢他们给了我机会;我所有的队友;工作人员，从教练组的每一个人，一直到酒店里照顾我们的人;你们，爱尔兰球迷;最后，我要特别感谢我的妻子艾琳在家里照顾孩子们——你坚定无私的支持让我能够充分利用童年梦想的每一秒。
“谢谢你，爱尔兰——这是我最大的荣幸，也是我的荣誉。”
在RTé One和RTé Player上观看Sports Direct FAI杯半决赛，戈尔韦联队对波西米亚人(周六下午2:30)和科克城对圣帕特里克竞技(周日下午2:30)，收听RTé Radio 1的评论或关注RTé的实时博客。ie/Sport和RTé新闻应用程序
