Kirishima。(图片由日本相扑协会提供)
名古屋(共同社)——新ozeki Kirishima退出了周日开始的名古屋大相扑锦标赛，他向日本相扑协会报告说，他需要三周的时间才能从右侧肋骨的瘀伤中恢复过来。
27岁的他在周六之前连续两天缺席训练，被迫退出在海豚体育馆举行的为期15天的比赛。
雾岛在周二伤到了他的右肘，他的马术教练Michinoku说他在周五晚上也抱怨背部疼痛。
这位蒙古出生的摔跤手在5月份的夏季比赛中以11胜4负的战绩晋级第二。他比基准的33连胜多了一场。
如果雾岛能及时恢复，参加名古屋锦标赛的最后阶段，他将需要至少赢得8场比赛，才能避免在9月份的东京秋季锦标赛上被降级为“kadoban”ozeki。在那里，他需要一个获胜记录来保持他的欧泽基身份。
Michinoku说他建议雾岛在周日早上退出比赛，但他表示他的摔跤手仍然可以在比赛中途出现在凸起的场地上。
Michinoku说:“如果可能的话，他希望为下一场比赛而战。”“我想如果炎症消退，他会没事的。”
在晋升之前，雾岛以“木山”(Kiribayama)的名字参加了摔跤比赛。在名古屋的比赛中，雾岛和另一位大崎泷正(ozeki Takakeisho)站在场边。
在第一天的比赛中，他的对手、世界排名第一的西木前志(maegashira Nishikigi)将因缺席而获胜。
