2023年1月8日,在神户中央区,1月17日的希望之光被仪式参与者传递。(每日/提价Mochizuki)
神户——1月8日,在阪神大地震袭击该地区28周年之际,日本西部城市神户举行了一场圣火传递仪式,以纪念在这场灾难中遇难的人。
仪式在“1.17希望之光”(1.17 Kibo no Akari)纪念碑举行,该纪念碑于2000年设立在神户中央区神户东公园。市民团体和初高中学生等30多个团体参加了此次活动。
兵库县Kakogawa市Kanki初中二年级学生、14岁的Yuma yasouchi说:“我在课堂上听说过地震,但这是我第一次在地震纪念碑的牌匾上看到灾难遇难者的名字,现在我真正明白了这场灾难有多可怕。我将把火焰带回来,我想分享我今天的感受。”
2023年1月8日,在神户中央区,1月17日的希望之光被仪式参与者传递。(每日/提价Mochizuki)
在仪式上,人们用蜡烛将火焰从纪念馆的煤气灯传递到参与者带来的灯笼上。然后,灯笼将把火焰带到其他地方。纪念碑的火焰已经被传递到受灾地区,包括东日本大地震和2018年日本西部洪水的遗址。
圣火传递仪式将持续到1月17日,即1995年阪神大地震袭击神户及周边地区的纪念日。
(日文原作者村田爱,神户社)