石志勋即将在韩国皇家亚洲学会演讲的海报/ RAS Korea提供
乔恩·邓巴
首尔城北区洞南洞是典型的韩国街区。该地区主要由公寓大楼和各种类型的老房子组成,还有几所学校,包括一所女子大学。它最初位于首尔郊外,离惠化门不远。
在1910年至1945年日本占领期间,这里是日本天主教徒平山正津(Hirayama Masazu)拥有的一个牧场。20世纪30年代,该地区成为了一个庞大的韩国传统住宅建筑群的所在地。
学者Suk Ji-hoon在接受《韩国时报》采访时表示:“除了道路和该地区的基本地形外,已经没有什么实际的东西了。”“但多南洞地区天主教势力强大的原因实际上与平山牧场有很大关系。”
28日,他将在韩国皇家亚洲学会(RAS)以“奶牛场、天主教电影史诗和韩屋——平山正正的生平和时代以及多南洞的历史——献给已故的彼得?巴塞洛缪”为主题进行演讲。
平山正正(Hirayama Masazu,音译)是Suk眼中一个引人入胜的人物:“平山正正表面上是一个奶牛场老板,是殖民时期韩国最大的奶酪生产商,但他同时也是餐馆老板、天主教护教者、慈善家、电影制片人和间谍,”他在一份网上讲座邀请函中这样描述。
当被要求提供更多关于平山间谍史的细节时,Suk仍然有点含糊,希望把它留到讲座上。
“他的天主教信仰允许他访问当时处于国际冲突中心的一些地区,我将在我的演讲中详细说明,”他说。
1931年上映的史诗电影《日本的26位烈士》(the 26 Martyrs of Japan)的部分内容是在平山的农场拍摄的。平山是该片的制片人之一,他为该片投入了大量资金。这是一部无声电影,讲述了1597年日本26名天主教神父和普通信徒殉难的故事。
徐志勋/由徐志勋提供
此次讲座也是为了纪念曾在该地区居住过韩屋的前RAS Korea会长彼得?巴塞洛缪。1968年首次来到韩国的巴塞洛缪是韩国传统建筑的忠实拥护者。
他从未见过于1948年去世的平山,但Suk说他发现了这两个外国人之间令人惊讶的联系。他对具体是什么仍然含糊其辞。
“显然,这两个人物不会有个人联系,但彼得居住的地方实际上与整个历史有关,我认为我发现了一些非常有趣的事情,我会在讲座的最后透露,”Suk说。“我想彼得会喜欢的。”
2013年,他通过RAS Korea第一次见到了巴塞洛缪,两人因为兴趣相投而“一见倾心”。
“我经常被邀请去他家,我们聊了很多他的生活。我翻阅了他的很多书籍和照片,偶尔在他的花园里用我的便携式留声机播放一些旧唱片,一边喝着他在厨房里为我煮的咖啡。我们也经常通电话。”
巴塞洛缪于2021年5月在家中去世。
“在他去世前两三天,我在街上遇到了他,”Suk分享道。“那天晚些时候他给我打了电话,我没有接——我仍然希望我最后一次给他回电话。”
他正在延世大学攻读博士学位。此前,他曾三次为RAS Korea讲课,内容包括韩国音乐唱片的早期历史、韩国最早的电影影像、1931年安德伍德一家到朝鲜最北侧的白头山旅游等。他最近与人合写了一本关于刮花瓷砖的书。他以知识渊博而闻名,经常让比他大两倍的韩国学专家感到震惊。
一位评论者评论说:“在首尔市中心踢一块石头,智勋就会停下来给你详细而有趣的讲解石头的背景故事。”
讲座将于20日下午7时30分在首尔市厅附近的fast5大厦5楼开始。入场费为1万韩元,学生为5000韩元,会员为免费。请访问raskb.com了解更多信息。