从一个角度来看，马克·莱文(Mark LeVine)是离洛杉矶不远的加州大学欧文分校(University of California, Irvine)一位受人尊敬的中东历史教授。他写过一篇关于1948年前雅法和特拉维夫的论文，这篇论文已成为一本参考书。此后，他撰写或指导了许多关于巴以冲突和穆斯林世界流行文化的学术出版物。
但莱文也是一位有天赋的摇滚吉他手，足以在米克·贾格尔(Mick Jagger)或约翰医生(Doctor John)的阴影下表演。他做了一个又一个项目;2015年，他邀请了阿拉伯说唱歌手和波斯说唱歌手演唱《僵尸》(Zombie)，这是Fela 40年前在拉各斯创作的非洲节奏歌曲。事实上，LeVine将他的学术方法和他对音乐的热情结合在他对中东另类音乐的扎实研究中，到目前为止，这些研究还没有被翻译成法语。
2008年，莱文出版了无与伦比的重金属伊斯兰:摇滚，抵抗和伊斯兰灵魂的斗争。当许多专家将这种“斗争”局限于宗教领域，关注神学家和伊斯兰主义者之间的争论时，莱文却揭示了一个未经研究的问题:中东年轻人是如何获得乐趣的。这本书的封面是一位戴着头巾、穿着铁娘子t恤的年轻女子，这表明他希望超越过于僵化的分析类别。因此，当2011年被称为“阿拉伯之春”的民主起义浪潮席卷该地区时，莱文并不像其他人那样感到惊讶。他的最后一本书《我们将演奏到死》，正如副标题所示，是他在穆斯林世界十年革命音乐之旅中收集的材料。
在开罗市中心的解放广场(Tahrir Square)，沸腾的音乐为2011年2月执政30年的总统穆巴拉克(Mubarak)下台提供了配乐。拉米·埃萨姆(Ramy Essam)用他的原声吉他刺激了示威者，副歌“离开”(Leave)成为流行的战斗口号。他成了“极端分子”的捍卫者，这些足球迷走上街头，为革命集会提供保护。极端分子和穆斯林兄弟会一样憎恨军方，后者在2022年6月的总统选举中获胜，但在2013年7月被阿卜杜勒·法塔赫·塞西将军(Abdel Fattah el- sisi)推翻。2014年1月，埃萨姆在流亡瑞典之前发布了另一首歌曲，作为最后一击(“这不是一场谁进球谁就能赢得我们的革命并把它带回家的比赛”)。但是，抗议活动仍然活跃，而且在印度大君主节(mahraganat)上表现得很好，在这些节日里，电气化的神韵遇到了一种凶猛的清醒。莱文新书的标题在2015年1月被证明是正确的，当时DJ艾哈迈德·莫森(Ahmed Mohsen)被警察开枪打死。至于Shady Habash，他于2020年5月在警方拘留期间死亡;他唯一的“罪行”是制作了一部埃萨姆嘲笑塞西的音乐视频。
