在流媒体时代，剧集被砍似乎已成家常便饭，正因如此，那些能逃脱被砍命运的剧集才更显难得。Netflix常被视为“砍剧大户”，从超自然成长故事（如《非我所愿》《初杀》）到高戏剧性作品（如《海滨》《拉契特》），再到科幻奇观（如《1899》《OA》），被砍剧集不胜枚举。事实上，Netflix因其肆意砍掉自家节目而臭名昭著，以至于当它竟然接手复活那些被其他网络提前砍掉、却充满潜力的剧集时——比如《谋杀》，这简直让人难以置信。
这部引人入胜的犯罪剧最初于2011年在AMC首播，改编自丹麦大热剧集《谋杀》（国际版亦称The Killing）。从一开始，这部剧就用其氛围感满满的场景以及莎拉·林登警探（米瑞·伊诺丝饰）与斯蒂芬·霍尔德（乔尔·金纳曼饰）之间显而易见的化学反应，牢牢抓住观众的注意力。四季下来，核心案件在变，但剧集始终直面谋杀带来的深远后果，从未偏离这一大胆主题。如今回想起来，《谋杀》甚至被视为乔尔·金纳曼电视生涯最佳角色之一，但这部如今已成为小众经典的作品，差点被抛弃了一次，甚至两次。
早在丹麦原版剧集大结局播出前一年，《谋杀》就作为AMC 2011年春季阵容的一部分首播。自然，这部美版改编基本忠实于原著故事，但为了将《谋杀》（美版）打造成独立作品，也做了几处大胆的创作调整。然而，当第一季到第二季的焦点调查——罗西·拉森谋杀案——在第二季结束时正式结案后，剧集在某种意义上也到了自然的终点。因此，在2012年6月第二季大结局前大约一周，AMC宣布第一次砍掉《谋杀》。
于是，制片方福克斯电视工作室开始向其他网络推销这部剧，引起了像Netflix这样的潜在买家兴趣。最终，达成了一个有趣的协议：AMC继续作为《谋杀》的电视网播出平台，而Netflix则获得该剧的流媒体发行权。然而，很快在2013年9月，第三季结束后不到一个月，AMC再次砍掉了这部剧。讽刺的是，这一次《谋杀》反而成了少数被Netflix拯救的剧集，彻底颠覆了Netflix如今因肆意砍剧而臭名昭著的“人设”。
不过，无论如何，第四季显然已是终点。理论上，Netflix本可以让这部剧继续拍下去，但第四季也就是最后一季，从一开始就被设定为一次最后的辉煌，用来收尾所有未解情节。这种残酷的现实在《谋杀》第四季只播出区区六集时变得无比明显，与前几季12到13集的长度形成鲜明对比。尽管如此，Netflix还是为剧迷们提供了一个体面的告别——而绝大多数流媒体剧集永远没这待遇。
它的潜力或许足以支撑它多存活几年关键时光，但《谋杀》从未超越过它的原版素材。第一季几乎是对原版故事的复刻，从整体剧情到一些具体的摄影和剪辑手法都是如此。话虽如此，《谋杀》似乎从最初就没有真正理解《谋杀》原版（Forbrydelsen）的魅力所在。两者都是极其紧张、慢热的犯罪剧，但丹麦原版完全重新定义了这一类型。
《谋杀》（丹麦版）并没有单纯推出单元案件式的剧情，而是每季精心打造一个关于单一谋杀的深度案例研究，细致描绘这一起死亡如何影响受害者家属等当地人、侦探和记者等调查人员，以及那些需要尽量减小潜在影响、同时又保持一定距离的政客们。这种三管齐下的叙事方式堪称天才，但如果作为一部非英语剧集在美国播出，可能根本不会被欣赏。因此，Netflix复活《谋杀》或许在无意中让原版丹麦剧集重新进入人们的视野，最终为它赢得应有的赞誉。
本文由极观网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://huioj.com/oth/41291.html
