伦敦(CNN商业)欧洲无法决定如何支付从俄罗斯进口的天然气，这些天然气继续为家庭、企业和发电站提供燃料。
混乱集中在支付本身的物流上。一些欧洲天然气买家一直在准备绕过克里姆林宫的要求，即天然气账单应以卢布支付，而不是合同中规定的欧元或美元支付。
根据俄罗斯新的支付机制，“不友好”国家的买家必须在俄罗斯天然气工业银行(Gazprombank)开立两个账户——一个是欧元账户，另一个是卢布账户，用于支付天然气费用。
但周二，欧盟委员会(European Commission)表示，在俄罗斯天然气工业银行(Gazprombank)开设账户、以便将付款兑换成卢布的公司，将违反欧盟的制裁措施。
这一声明似乎与欧盟委员会四天前发布的指导意见相矛盾。该指导意见导致一些欧洲最大的能源公司认为，它们可以通过在这家俄罗斯银行开设两个账户来绕过汇率问题。
与此同时，几家欧洲大公司正试图在不违反制裁的情况下按时支付账单。
“除了与俄罗斯天然气工业银行(Gazprombank)用合同货币开立账户、向该账户付款、然后发表声明说……你已经完成了付款，违反了制裁，”欧盟委员会首席发言人埃里克·马默(Eric Mamer)在新闻发布会上表示。
俄罗斯国有能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)在4月底切断了对两个欧盟国家——波兰和保加利亚的天然气供应，兑现了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)在3月份颁布的一项法令，该法令威胁将暂停向不以卢布支付天然气费用的“不友好”国家的天然气供应。欧盟领导人称莫斯科的举动是“勒索”。
自那以来，欧洲天然气分销商、各国政府和欧盟官员一直在努力避免供应出现更大范围的中断，同时维持因俄罗斯入侵乌克兰而对其实施的制裁。
上月，欧盟委员会(European Commission)表示，新的支付机制“似乎有可能”发挥作用。上周五，它表示，只要买家以欧元和美元付款，并“明确声明”他们已经这样做了，他们就不会违反欧盟的制裁。
欧盟委员会在一份发给欧盟成员国的指导文件中表示:“(买方应)考虑他们在已通过欧元或美元支付的款项方面的合同义务。”该文件与CNN Business共享。
上周五的指引促使欧洲一些大型能源公司做出了新的安排，付款期限将于本月临近。
意大利埃尼集团(ENI)周二表示，已开始在俄罗斯天然气工业银行(Gazprombank)开设两个账户，一个是欧元账户，另一个是卢布账户。该公司表示，一旦存入欧元存款，莫斯科证券交易所(Moscow Stock Exchange)的代理人将在48小时内将资金转换为卢布。
该公司在一份新闻稿中表示，新程序“与现有制裁不相容”，目前不会面临任何试图阻止它的欧洲监管。
德国能源公司RWE (RWEOY)周二告诉CNN商业，它已经开设了一个新的银行账户来支付俄罗斯天然气进口，但没有说明是在哪家银行。
该公司发言人表示:“我们准备以欧元支付，并已开设了相应的账户。”“因此，我们是按照欧洲和德国的规定行事的。”
法国Engie (ENGIY)周二也表示，已与俄罗斯天然气工业股份公司达成妥协。俄罗斯的天然气约占该公司全球天然气消费量的20%。
“今天我们视线的解决方案将使我们能够使用人民币支付合同,这对俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)似乎是可以接受的,哪些是符合欧盟制裁至少对我们理解,”首席执行官凯瑟琳麦格雷戈在电话告诉记者。
麦格雷戈表示，Engie的下一笔天然气付款即将到来，但没有透露Engie是否已经或打算在Gazprombank开设账户。
德国天然气分销商Uniper上月表示，它将继续以欧元支付俄罗斯供应的天然气，但补充称，它相信“符合制裁法律的付款转换”是可能的。
然而，并非所有人都同意。
芬兰国有天然气公司Gasum周二表示，该公司“不接受”俄罗斯天然气工业股份公司的付款条款，并准备停止从俄罗斯输送天然气。
欧洲已提议在今年年底前将对俄罗斯天然气的消费量削减66%。预计本月晚些时候将公布更详细的计划。
- Robert North对报道有贡献。
